Termin, który teraz będziemy analizować, składa się z dwóch słów, których pochodzenie etymologiczne znajduje się w starożytnych językach. Tak więc, pierwsze słowo, stanowisko, możemy ustalić, że pochodzi ono z łaciny, a w szczególności z pojęcia positio, które jest wynikiem sumy positus, które można przetłumaczyć jako "położenie" i sufiks, który jest zdefiniowany jako "akcja wkładania".
Ze swej strony drugie słowo, anatomiczne, ma swoje cytowane pochodzenie w języku greckim, gdzie widzimy, że powstaje ono z połączenia kilku składników leksykalnych: przedrostek ana - który jest równoważny "w górę", czasownik bierze jest synonimem "cut" i sufiksu - ico, którego znaczenie jest "względne".
Pozycja to namiar, nastrój lub sposoby na kogoś lub coś. Może to być szczególny układ lub sytuacja. Z kolei anatomia związana jest z anatomią (analiza struktury, stanu i połączeń różnych części ciała).
Pozycja anatomiczna ma więc związek z odniesieniami przestrzennymi, które umożliwiają opisanie, w jaki sposób rozmieszczone są tkanki, narządy i układy ludzkiego ciała.
Badanie rozpoczyna się od ciała w tak zwanej standardowej pozycji anatomicznej . Osoba musi stać z wyprostowaną głową i szyją, ramionami po obu stronach ciała (rozciągniętymi w kierunku podłogi i dłońmi skierowanymi do przodu) i spojrzeniem w stronę przodu. Nogi muszą być przedłużone i lekko oddzielone, a stopy i kostki również przedłużone.
Ta sama standardowa anatomiczna pozycja, jeśli ciało znajduje się na stole do rozbioru, oznacza, że to, co wcześniej spoglądało w górę, podczas gdy to obserwowało do tyłu, teraz spogląda w dół.
Oprócz wyżej wymienionych możemy ustalić, że istnieje szereg anatomicznych pozycji, które są uważane za fundamentalne lub ważniejsze. Wśród nich jest na przykład pozycja odleżyny, która jest zdefiniowana jako oznacza, że osoba leży. Ma również trzy tryby: aktywny na wznak, czyli gdy jest na plecach; brzuszny, kiedy jest odwrócony i na brzuchu; a aktywny lateral to taki, który ma miejsce, gdy spoczywa na jednej stronie.
W ten sam sposób, oprócz odleżyny, znajdujemy inne pozycje anatomiczne, takie jak Fowler, półsiedzące i ugięte lub rozciągnięte kolana; Sims, który charakteryzuje się mieszaniną wcześniej wspomnianej strony brzusznej i aktywnej; i mahometańska kobieta.
Pozycję anatomiczną można badać w trzech osiach : osi pionowej (od głowy do palca), osi poprzecznej (z boku na bok) i osi przedniej i tylnej (od przodu do tyłu).
Głównymi płaszczyznami anatomicznymi są zatem płaszczyzna środkowa (która dzieli ciało na dwie części: lewą i prawą), płaszczyzny czołowe (oddzielają ciało w odcinku przednim i tylnym), płaszczyzny osiowe (zorientowane poziomo), płaszczyzny strzałkowe (prostopadłe do czołowych) i płaszczyzny skośne (dzielące ciało w kierunku, który nie jest równoległy do reszty płaszczyzn).