Greckie słowo epikrisis, które można przetłumaczyć jako "determinacja" lub "sąd", dotarło do hiszpańskiego jako epicrisis . Ta koncepcja, zgodnie ze słownikiem Royal Spanish Academy ( RAE ), jest używana w dziedzinie medycyny w celu odniesienia się do opinii profesjonalisty na temat choroby, którą osoba cierpi.

W części dotyczącej ewolucji pacjenta epikrisis powinien podsumować przebieg choroby w całym okresie hospitalizacji. Tutaj należy podać stan kliniczny, wyniki testów uzupełniających, zmiany w diagnozie, komplikacje i znalezienie nowych chorób.

Należy również szczegółowo opisać leczenie, które pacjent otrzymał, biorąc pod uwagę leki, które zostały podane i świadczoną opiekę medyczną. W tej sekcji należy również uwzględnić drobne interwencje i leczenie chirurgiczne.

Pod koniec epikryzy lekarz musi wyrazić swoje wnioski dotyczące zdrowia pacjenta, a także serię zaleceń farmakologicznych, dotyczących ich diety, przyszłych konsultacji lekarskich lub odpowiednich terapii, spośród wielu innych możliwości.

Inny sposób rozumienia, czym jest epikrisja, odnosi się do drugiego kryzysu, który pojawia się po wybuchu lub przejawianiu choroby. Jest to w tym przypadku ważne zjawisko, które następuje po początkowym kryzysie, prowadząc w niektórych przypadkach do opracowania innej oceny klinicznej dotyczącej zaburzenia.