Pierwszą rzeczą, którą musimy zrobić, jest ujawnienie etymologicznego źródła słowa "nawietrzny". W szczególności możemy stwierdzić, że jest to wynik sumy dwóch wyraźnie rozdzielonych komponentów:
- Słowo "barloa", które pochodzi od francuskiego "par lof", co oznacza "dla wiatru". To słowo zostało użyte w odniesieniu do grubego kabla, który służy do przymocowania statku do odpowiedniej doku.
Z drugiej strony końcówka "-vent" pochodzi od łacińskiego "ventus", który można przetłumaczyć jako "wiatr".

Pomysł na wiatr odnosi się do miejsca, z którego pochodzi wiatr . Jest to koncepcja odwrotna do idei zawietrznej : sektor przeciwny do tego, z którego pochodzi wiatr, przyjmujący jako punkt odniesienia określony punkt.

W ten sposób fraza "nawietrzna" odnosi się do wiatru, a "zawietrzna" oznacza odwrót od podmuchów. Mówiąc wprost, wiatr jest źródłem wiatru i zawierza obszar, do którego jest skierowany.

Załoga zwraca szczególną uwagę na nawietrzną i zawietrzną ze względu na znaczenie wiatrów w nawigacji. Znajomość nawietrznej jest kluczowa, aby wiedzieć, jak łódź porusza się w wodzie. W innych obszarach, takich jak geografia i myślistwo, bada się również nawietrzną.

Załóżmy, że w punkcie X wiatr wieje ze wschodu na zachód. Na statku znajdującym się w tym punkcie, wiatr będzie na wschodzie, a zawietrzny będzie na zachodzie.

Drapieżcy, gdy podążają za swoją zdobyczą, zawsze są nawiedzeni. Oznacza to, że wiatr wieje ich w twarz. Zapobiega to przedostawaniu się ich ciała do ofiary, odsłaniając je. Łowcy robią to samo.

W geografii nazywa się nawietrzną od strony góry, do której z morza napływają wilgotne wiatry. Chmury, gdy spotykają się z górą, wznoszą się, chłodzą i kończą wyładowując opady na zboczu . Zjawisko to nazywane jest deszczem orograficznym .

Nie możemy przeoczyć, że Barlovento to również nazwa kilku zakątków świata. Tak będzie na przykład w przypadku gminy La Palma, należącej do Wysp Kanaryjskich. Ma około 1900 mieszkańców i jest około 550 metrów nad poziomem morza. Do tego wszystkiego musimy dodać, że jest to interesujący zakątek, o którym warto wiedzieć.

W szczególności daje odwiedzającym możliwość podziwiania od wulkanicznych szyszek do słynnych naturalnych basenów La Fajana przechodzących przez zbiornik La Laguna de Barlovento. Wszystko to bez zapominania o ważnych budynkach, takich jak Kościół Matki Boskiej Różańcowej, pochodzący z XVI wieku.

W ten sam sposób możemy podkreślić istnienie zestawu wysp położonych na Wyspach Zielonego Przylądka o nazwie Barlovento. W szczególności, istnieje sześć wysp, które tworzą tę grupę: Sao Vicente, Sao Nicolau, Boavista, Santo Antao, Santa Luzia i Sal.