W języku łacińskim znajduje się etymologiczne pochodzenie terminu. W szczególności wywodzi się z czasownika "perpetrare", co oznacza "skonsumować" i składa się z dwóch wyraźnie zróżnicowanych części:
- Prefiks "per-", który jest równoważny "całkowicie".
- Czasownik "patrare", który można przetłumaczyć jako "wykonać".

Popełnianie odnosi się do aktu wykonania lub wykonania czegoś, co stanowi przestępstwo, zwykle grawitacji .

Na przykład: "Po popełnieniu piątego rabunku w ciągu trzech dni, trzydziestopięcioletni mężczyzna został aresztowany przez policję w pobliżu głównego placu". "Jako sędzia mam misję, aby zapewnić, że ludzie tacy jak oni nie wrócą do popełnić kolejne przestępstwo ", " zdałem sobie sprawę z szaleństwa, które popełniłem kilka minut po popełnieniu tego faktu " .

Pojęcie to używane jest w odniesieniu do działań kryminalnych, będąc często używanym w środkach masowego przekazu w czasie tworzenia kronik o tej klasie wydarzeń. W wiadomościach telewizyjnych, kiedy kierowca musi opowiedzieć o napadzie na bank, może wspomnieć, że przestępcy dopuścili się rabunku rano, używając ciężkich broni itp.

W podobnym sensie prezydent kraju może oskarżyć grupę terrorystyczną o popełnienie ataku na jej terytorium. Użycie tego terminu będzie w tym przypadku oznaczać manewr ofensywny, aby narazić na szwank naród będący ofiarą ataku, siejąc terror.

Historycznie rzecz biorąc, na przykład pytanie, kto stworzył znaną masakrę św. Walentego, która miała miejsce 14 lutego 1929 r. W Chicago, zakończyło się w życiu siedmiu członków tej samej rodziny, Moranów.

Chociaż od tego czasu pojawiły się poważne wątpliwości co do zbrodniarzy, którzy popełnili taką masakrę, wszystko wskazuje na to, że zostało to wykonane przez rozkazy gangstera Al Capone. A to, że zmarli byli członkami rywalizującego klanu.

Nikt nie został skazany ani skazany za te śmierci, ale wszystkie podejrzenia wskazują, że to mężczyźni wspomnianego powyżej Capone byli odpowiedzialni za ich przeprowadzenie. W szczególności wszystko wskazuje na niektórych z jego najbardziej lojalnych "pracowników", wśród których był Jack "Machine" Gun McGurn.

Raporty i badania z tamtego czasu przyniosły zapis, że najprawdopodobniej celem mafioso było zakończenie życia jego bezpośredniego rywala i przywódcy Morana: Bugs Moran. Jednak jego plan się pogorszył, ponieważ ten drugi, opóźniony, uciekł przed rozstrzelaniem przez kule.

Napad, morderstwo, napaść, gwałt, przekręt i masakra to tylko niektóre z przestępstw, które można popełnić: "Kobieta została aresztowana po dokonaniu rabunku w sklepie monopolowym", "Nie rozumiem, jak ktoś mógł popełnić morderstwo i uciec bez złapania . "