Relegate to termin, który ma swoje etymologiczne pochodzenie w łacińskim słowie relegare . Jego pierwotne znaczenie związane jest z epoką starożytnego Rzymu, kiedy to relegacja obywatela polegała na wysłaniu go na wygnanie, chociaż z pewnymi cechami osobowymi, które sprawiły, że istnienie obu pojęć było konieczne.

Obecnie spadkobierca zabiera swoją pozycję, miejsce lub stanowisko : "Trener postanowił sprowadzić Gomeza: zamiast tego Pereyra zagra", "usunę nauczyciela matematyki: kilku rodziców złożyło zażalenia w szkole za jego sposób traktowania studentów ", " Ramírez ostrzegł mnie, że jeśli to nie poprawi produktywności firmy, będzie to dla mnie spadkobiercą " .

Pojęcie spadku odnosi się również do akcji odroczenia, odroczenia lub przeniesienia czegoś lub kogoś z dala : "Niemiecki pilot zdołał sprowadzić Hiszpana na ostatnie okrążenie i odniósł nowe zwycięstwo", "Jeśli w tym sezonie dyrektor techniczny wróci do spadkobierca, opuszczam klub, ponieważ muszę grać ", " Te ekonomiczne środki spowodują jedynie degradację bardziej wrażliwych sektorów społeczeństwa . "

Pomysł relegacji można łatwo odczytać z tabeli pozycji lub rankingu . Weźmy przykład listy najbogatszych ludzi na świecie, która tworzy amerykański magazyn "Forbes". W 2008 r. Warren Buffett był na pierwszym miejscu, a za nim Carlos Slim i Bill Gates . W następnym roku Gates zdołał zdegradować obu, wznosząc się na pierwsze miejsce. Oznacza to, że po odesłaniu Gates przesunął się i pozostał w miejscu zajmowanym wcześniej przez Buffetta i Slim, którzy stracili pozycje i wycofali się.

Biorąc pod uwagę przykłady właśnie omówione, zobaczmy niektóre z najbardziej powszechnych antonimów terminu relegate: akceptuj, rozważaj, angażuj, włączaj, repatriuj i preferuj. Jeśli myślimy o znaczeniu usunięcia czyichś praw i wypędzeniu go, łatwo zrozumieć, że jego antonim jest repatriacją, tak jak w przypadku oddalenia kogoś od szansy lub pozycji, słowa preferują, obejmują i implikują, między innymi. możliwe antonimy.