Pierwszą rzeczą, jaką zrobimy, aby poznać znaczenie szczęśliwego terminu, jest odkrycie jego etymologicznego pochodzenia. W tym przypadku możemy stwierdzić, że jest to słowo pochodzenia łacińskiego, które można przetłumaczyć jako "kto otrzymał dużo szczęścia" i które składa się z sumy kilku elementów:
-Prefiks "ad-", co oznacza "w kierunku".
- Rzeczownik "fortuna", która jest synonimem "szczęścia".
- Sufiks "-ado", który jest używany, wskazując, że to on otrzymuje akcję.

Pojęcie szczęścia pochodzi z szczęścia, czasownika, który był używany w odniesieniu do przebłagania osoby, aby być szczęśliwym lub cieszyć się majątkiem. W ten sposób szczęśliwy jest przymiotnikiem, który kwalifikuje tych, którzy mają pomyślny los lub tych, którzy czują się pełni i szczęśliwi .

Na przykład: "Mam szczęście: mam wspaniałą żonę i troje dzieci, które są światłem moich oczu", "Czy naprawdę wygrałeś na loterii? Jak szczęśliwy! ", " Lekarz powiedział Walterowi, że miał szczęście, że nie doznał poważnych obrażeń po upadku ".

Pojęcie to zwykle stosuje się do zakwalifikowania osoby, która skorzystała z gry losowej . Załóżmy, że człowiek idzie do kasyna i zarabia tysiące dolarów w ruletce : jego przyjaciele powiedzą, że miał dużo szczęścia. To samo można powiedzieć o osobie, która postawi zakład na automat do gry (znany również jako automat do gier ) i osiąga znaczne zyski.

Kiedy termin jest powiązany z zadowoleniem, zwykle odnosi się do tego, kto jest zadowolony z sytuacji lub ogólnie z ich życia. Kobietę, która ma dobrą pracę i otrzymuje wysoką pensję, można powiedzieć, że ma szczęście, podobnie jak młody człowiek, który ma możliwość uczęszczania na uniwersytet, aby uczyć się i trenować.

Z drugiej strony, szczęście może być zastosowane do tego, co jest stosowne, właściwe, dokładne lub aktualne : "Prawda, która była szczęśliwym komentarzem, ponieważ pozwoliła mi pamiętać, że zapłacę podatki przed podróżą", "Według analityków, powiedzenia gubernatora nie były szczęśliwe, ponieważ generowały dużą niepewność w populacji ".

Oprócz tego wszystkiego, musimy podkreślić istnienie postaci historycznej, która otrzymała termin, który nazywamy pseudonimem. Nawiązujemy do Manuela I Portugalii (1469 - 1521), lepiej znanego jako "szczęściarz".

Otrzymał ten przydomek jako sposób na wyjaśnienie, że miał szczęście, że w czasie, gdy sprawował portugalski tron, odniósł wielkie sukcesy. W szczególności w tych latach dokonano odkrycia Brazylii, a także tego, co było drogą atlantycką do Indii, przez słynny Przylądek Dobrej Nadziei.

Ten monarcha ma tę szczególną cechę, że w dodatku przeszedł do historii jako stryj, szwagier i teść króla Carlosa I z Hiszpanii i V Niemiec. Jak to możliwe? Z tych powodów:
- Najpierw był to jego wujek, ponieważ był żonaty z dwiema ciotkami wspomnianego cesarza, Isabel, a następnie Marią.
-Później stał się szwagrem, ponieważ zawarł małżeństwo z siostrą wspomnianego monarchy, z Leonorem.
- Był teściem, ponieważ był ojcem żony wspomnianego hiszpańskiego króla Isabel.