Nie do odrzucenia jest to , czego nie można zaprotestować . Czasownik objetar odnosi się z kolei do zakwestionowania, obalenia lub zaprzeczenia opinii, decyzji lub mandatu .

Na przykład: "Zwycięstwo oficjalnego kandydata w wyborach parlamentarnych było nie do odrzucenia", "Real Madryt jest niekwestionowanym mistrzem, ponieważ wykazał poziom znacznie wyższy niż wszyscy jego rywale", "Że pogorszyła się sytuacja gospodarcza w ostatnich miesiącach nie budzący zastrzeżeń " .

Kiedy coś jest nie do odrzucenia, krótko mówiąc, nie można zaprzeczyć ani obalić go z powodów lub argumentów wiarygodnych i sprawdzalnych . Jeśli film miał koszt produkcji 2 miliony dolarów i wzrósł o 15 milionów dzięki sprzedaży biletów, można powiedzieć, że był to nieoczekiwany sukces z handlowego punktu widzenia. Liczby pokazują opłacalność filmu, więc nikt nie może twierdzić, że zawiodło w tym względzie.

Weźmy przykład koszykówki lub koszykówki, aby wymienić jeden sport. Jeśli zespół nakłada się na siebie z powodu różnicy jednego punktu, niektórzy mogą uznać, że był to niesprawiedliwy triumf, ponieważ różnica była minimalna i mogła zostać uformowana z przyczyn losowych, określonego błędu lub określonej gry. Z drugiej strony, jeśli drużyna wygrywa o 40 punktów różnicy, zwycięstwo jest nie do odrzucenia : nic nie wątpi w wyższość zwycięzcy.

W niektórych kontekstach to, co jest opisane jako nie budzące zastrzeżeń, jest w rzeczywistości subiektywne . Krytyk muzyczny może potwierdzić, że nie jest przeszkodą, że nowy dysk zespołu rockowego jest najlepszym albumem jego produkcji; dla innego specjalisty dysk, o którym mowa, nie jest jednak najcenniejszym z grupy. Oba twierdzenia są subiektywne, a zatem budzą zastrzeżenia.