Wyrażenie twarde, w języku franco, nawołuje do utrzymania twardości. Stary francuski przybył jako standard, co doprowadziło do hiszpańskiego standardu . Termin ten służy do nadawania nazwy emblematowi .

Z drugiej strony, królewski standard jest odznaką reprezentującą króla . W niektórych przypadkach królewski standard nie różni się od monarchy, podczas gdy w innych jest związany z każdym konkretnym członkiem rodziny królewskiej. Królewskim standardem Hiszpanii jest szkarłatny kwadratowy emblemat z herbem monarchy pośrodku. W Szwecji standard królewski składa się z flagi szwedzkiej kończącej się trzema punktami oraz z godłem narodowym na białym tle, umieszczonym na środku krzyża flagi.

Kiedy monarcha ma tytuł cesarza, to znaczy, czy rządzi imperium, czy ma innych władców jako wasali, standard oznaczający, że jest gdzieś obecny, jest imperialny . Chociaż w innych czasach jego użycie było bardzo powszechne, do dziś pozostaje tylko Japonia, ponieważ jej monarcha jest jedynym, który ma tytuł cesarza.

W dawnych bitwach, w których liczne grupy żołnierzy były poddawane krwawym walkom, sztandar był prowadzony konno i wysoko, aby prowadzić wszystkich członków obozu.

W potocznym języku banery nazywane są wreszcie symbolami : "Cristiano Ronaldo jest standardem portugalskiej reprezentacji narodowej", "Aktorka stała się standardem weganizmu" .