Definicja dialekt

Jest to dialekt systemu lingwistycznego, który pochodzi od innego, ale nie wykazuje wystarczającego zróżnicowania względem innych wspólnych źródeł. W związku z tym dialekty są zwykle rozpatrywane w odniesieniu do zestawu kilku systemów językowych wspólnego pnia lub które znajdują się na tej samej granicy geograficznej. Inna definicja dialektu odnosi się do struktury językowej, która nie osiąga społecznej kategorii języka .

Dialekt

Dialekty są powiązane z różnorodnością językową, a zatem z różnorodnością językową . Chociaż dialekt jest zwykle uważany za rodzaj systemu niższej kategorii lub prostszego niż język, dialekty są w rzeczywistości szczególnymi sposobami mówienia lub pisania określonego języka.

Warto ustalić i wiedzieć, że w sposób nawykowy istnieje szereg kryteriów różnicowania dialektu. W tym sensie należy zauważyć, że wśród nich jest fakt, że nie ma on pisemnej tradycji, nie ma zbyt wielu różnic gramatycznych w odniesieniu do dominującego języka, ci, którzy mówią, że dialekt nie mają własnego narodu, a także, że jego mówcy Zazwyczaj są nieliczni.

Wszystko to bez zapominania, że ​​termin dialekt jest często używany z wyraźnym poczuciem pejoratywnym, ponieważ uważa się, że jest on "gorszy" od języka urzędowego i że zasadniczo demonstruje niewielkie społeczne lub kulturowe znaczenie tych, którzy mówią go w sposób nawykowy.,

W przypadku Hiszpanii stwierdzamy, że istnieją dwie wyraźnie zróżnicowane grupy dialektów. Tak więc, z jednej strony, są to północne, które są używane w północnej części kraju, az drugiej strony są to meridiany, które są używane w południowej połowie kraju.

Przykładami pierwszego przypadku są Asturleonese, Castilian Rioja lub Castro-Churro, które są obecne na obszarze Walencji.

W drugim przypadku, w dialektach południowych, znajdujemy przykłady o wielkim znaczeniu, jak w przypadku dialektu madryckiego, charakteryzującego się Yeizmem, Laizmem, teizmem lub loismem. Ponadto, jednym z najważniejszych dialektów jest andaluzyjski, który ma wielką różnorodność pod względem leksykonu z Mozarabic, Roma lub pochodzenia arabskiego.

W tym sensie dialekty mogą powstać w wyniku różnorodności geograficznej. W przypadku hiszpańskiego na przykład dialekt używany w Hiszpanii używa słów takich jak "komputer" lub "zapałki", podczas gdy w Ameryce Łacińskiej terminy te nie są używane (zastępuje je "komputer" i "zapałki" ).

Specjaliści mówią o dialekcie prestiżu, aby odnieść się do dialektu wybranego przez najbardziej prestiżowe osoby lub należącego do najwyższych klas społecznych w społeczności mówców, w której współistnieje kilka dialektów.

Zazwyczaj bierze się pod uwagę trzy kryteria, aby rozważyć, czy dwa systemy językowe są dialektami lub niezależnymi językami: dialekty muszą być wzajemnie zrozumiałe bez uprzedniego uczenia się, muszą być częścią politycznie zunifikowanego terytorium i muszą posiadać wspólny system pisania.

Zalecane