Środowisko pochodzi od łacińskich ambĭensów ( "otoczenia" ). Koncepcja może być używana do nazwania powietrza lub atmosfery . Dlatego środowisko jest środowiskiem, które wpływa na żywe istoty i warunkuje ich życiową sytuację. Na przykład: "Rząd ogłosił kilka środków ograniczających, aby zapobiec zanieczyszczaniu środowiska przez przemysł", "Zastępca przedstawił projekt dotyczący środowiskowych warunków sanitarnych w dorzeczu" .

Warunki (fizyczne, ekonomiczne, kulturowe itd.) Miejsca, grupy lub epoki znane są również jako środowisko: "Lubię atmosferę tego baru", "Środowisko jest obecnie bardzo skomplikowane, z dużą ilością przemocy i dezintegracja społeczna ", " Rozrost caudillo na władzę można zrozumieć tylko w środowisku tamtych czasów, w którym dominowały idee nacjonalistyczne i reakcyjne " .

Inne wykorzystanie środowiska wiąże się z klasą lub sektorem społecznym : "Środowisko burżuazyjne było przeciwne postępowi gospodarczemu proletariatu", "Środowisko studenckie jest gotowe demonstrować na ulicach, aby zapewnić, że ich roszczenia zostaną wysłuchane".

Należy również zauważyć, że termin środowisko jest również używany w odniesieniu do określonego sąsiedztwa lokalnego lub homoseksualnego. W ten sposób, na przykład, rozmawiamy o klubie nocnym w otoczeniu, aby wspomnieć ten, w którym z reguły biorą udział homoseksualni mężczyźni i kobiety.

Innym przykładem jest Chueca, czyli dzielnica Madrytu, znana na całym świecie z tego, że jest obszarem stolicy, gdzie jest więcej miejsc dla gejów, lesbijek i transseksualistów. Tolerancja i wolność to dwie wartości, które są utrzymywane jako maksymy w tym miejscu, które stały się jedną z ulubionych przestrzeni zarówno dla osób homoseksualnych, jak i nie-homoseksualnych, jeśli chodzi o zabawę.

W ten sam sposób wyrażenia "dobra atmosfera" i "złe otoczenie" są używane w potoczny sposób w odniesieniu do wygody lub nie ustalonej na spotkaniu, a nawet w zakładzie. Przykłady zastosowania obu są następujące: "Poszliśmy do restauracji, którą polecili i panowała bardzo dobra atmosfera, dzięki zdrowym i zabawnym ludziom, a także przytulnej dekoracji i wyśmienitemu posiłkowi" oraz "Żałuję, że zebrałem wszystkich naszych przyjaciół ponieważ ze względu na osobiste problemy, które były między nimi, stworzono złe środowisko, które sprawiło, że poczuliśmy się niekomfortowo. "

Wszystko to, nie zapominając, że zwrot "środowisko" jest również używany regularnie w odniesieniu do osoby, która jest bardzo gościnna.

W Ameryce pojęcie środowiska jest również używane do nazwania pokoi lub salonów w domu : "Chodź ze mną do drugiego pokoju, więc pokażę ci telewizor, który dostał od mojego ojca", "Szukam mieszkania z trzema pokojami, aby się wprowadzić przedtem narodziny dziecka ", " To najcieplejsza atmosfera w domu, ponieważ jest to jedyna kuchenka gazowa ", " Kiedy stałem się niezależny, poszłam żyć sama w dziale środowiska, które znajdowało się nad sklepem ubrań " .