Z Latin Charta list jest dokumentem, który zawiera pisemną wiadomość i zwykle jest umieszczany wewnątrz koperty, aby chronić jej treść . Litery są wysyłane przez jedną osobę do drugiej z zamiarem przekazania wiadomości. Na przykład: "Moja matka powiedziała mi, że przysłała mi list z Hiszpanii, ale nadal nic nie otrzymałem", "Zamierzam wysłać list do mojego wuja, który mieszka w Stanach Zjednoczonych, aby przekazać mu dobrą nowinę", "Właśnie przeczytałem twardą literę że ojciec wysłał mordercę syna ".

Osoba wysyłająca list jest znana jako nadawca lub wydawca, a osoba, która je otrzymuje, nazywa się odbiorcą lub odbiorcą . Zazwyczaj dane i adres pocztowy odbiorcy są umieszczane z przodu koperty, a informacje o nadawcy znajdują się z tyłu. W ten sposób usługa pocztowa może łatwiej identyfikować i dostarczać listy.

Istnieje kilka części, które muszą mieć każdy dokument tego typu, który należy uznać za taki. Tak więc, na przykład, musi mieć nagłówek, z szeregiem podstawowych danych (data, miejsce, nazwa i adres); pozdrowienia, odpowiednia ekspozycja tematu, na którym list się rozprawia, pożegnanie i wreszcie podpis osoby, która pisze i wysyła ten list.

Wśród różnych rodzajów istniejących listów (osobistych, formalnych, handlowych ...) musimy szczególnie podkreślić ten, który jest nazywany listem pasterskim. W tym przypadku cechuje go dyskurs lub interpelacja, którą autorytet religijny wykonuje, przekazując ją swoim wiernym. Dokument ten zawiera, między innymi, szereg zasad i działań, które prałat uważa za konieczne do spełnienia.

Wraz z rozwojem nowych technologii i komunikacji cyfrowej rozszerzono pojęcie listu o e - maile i inne rodzaje komunikacji. Istota jest jednak taka sama: wyślij wiadomość do innego odbiorcy, chociaż w tym przypadku możliwe jest dołączanie treści multimedialnych (wideo, audio itp.).

Litera to także kawałek, który jest częścią talii . W tym przypadku karta jest równoznaczna z kartą : "Aby zagrać, trzy karty muszą być rozdawane ręcznie", "Lubię gry karciane", "Wygrałem, ponieważ grały najlepsze karty" .

W ten sam sposób nie możemy ignorować tego, co znane jest pod nazwą Carta Magna. Jest to wyrażenie, którym definiuje się podstawowy kod regulujący państwo, to znaczy konstytucję, która staje się nadrzędną normą porządku prawnego narodu. Tak więc na przykład w Hiszpanii wspomniana Magna Carta jest Konstytucją z 1978 roku.

I to bez zapomnienia o istnieniu tak zwanego carte blanche. Termin odnoszący się do faktu, że dany organ ma pełną swobodę w zakresie wykonywania operacji i działań, które uzna za stosowne.

W końcu restauracje i bary prezentują swoją listę żywności i napojów dostępnych w publikacji zwanej menu lub menu : "Czy mogę dostać list? Chciałbym wybrać deser . "