Termin capo pochodzi od włoskiego słowa, które można przetłumaczyć jako "head" . Włoski termin, który wywodzi się z łaciny. I pochodzi od słowa "caput", które można przetłumaczyć jako "głowa".

Pojęcie to jest często używane w odniesieniu do przywódcy mafii lub bandy przestępców .

Na przykład: "Lokalna policja zdołała złapać narkotykowego władcę zeszłej nocy", "Pisarz był zagrożony po opublikowaniu książki, w której potępił capo sycylijskiej mafii", "Kilku członków zespołu upadło: teraz idziemy na capo",

Mówiąc o capos musimy podkreślić podstawową postać w tym zakresie. Chodzi o Alphonse Gabriel Capone (1899 - 1947), lepiej znany jako Al Capone. Był słynnym amerykańskim gangsterem, był najważniejszym szefem mafii w latach dwudziestych i trzydziestych i przez długi czas był jednym z najbardziej poszukiwanych przestępców przez FBI.

Konkretnie, agent Eliot Ness i jego grupa, która została nazwana "Nietykalnymi" były przez cały czas w tyle za tą postacią iw końcu udało się go powstrzymać, a następnie wysłano do więzienia za uchylanie się od płacenia podatków. W szczególności większość swojego wyroku spędził w słynnym więzieniu Alcatraz.

Właśnie w świecie kapo istnieją liczne filmy będące już klasykami kina, które nadają formę sadze o "Ojcu chrzestnym". Pierwsza część, która nadaje tytuł serii, miała swoją premierę w 1972 roku pod kierunkiem Francisa Forda Coppoli.

Marlon Brando, Al Pacino, Robert Duvall i James Caan są aktorami, którzy przewodzą obsadzie tego filmu, który kręci się wokół rodziny gangsterów, Corleone. Kapo tego samego to nikt inny niż Don Vito Corleone, który jest głównym dowództwem Cosa Nostra w Nowym Jorku.

W kilku krajach idea capo dotyczy również wyznaczenia szefa lub przewodnika dowolnej grupy lub podmiotu: "Jeśli chcesz uzyskać jakieś korzyści, proponuję porozmawiać z kierownikiem działu personalnego firmy", "Pereyra jest szefem ten zespół przez kilka lat ", " Nie udaje mi się być capo stowarzyszenia, chcę tylko, abyś zwracał uwagę na moje projekty " .

Z drugiej strony można nazwać kapo, podmiotem, który ma rozległą wiedzę na dany temat, który ma dużo prestiżu lub który kumuluje wiele osiągnięć: "Jutro capo z socjologii przyjdzie na uniwersytet, aby dać wykład", "LeBron James, szef NBA dzisiaj ", "Mój wujek jest capo: zdobył pięć nagród literackich za swoje opowiadania i powieści . "

Jeśli słowo jest uwydatnione w literie O ( maska ), odnosi się do struktury, która obejmuje silnik samochodu . W tym przypadku pojęcie wywodzi się z francuskiego capota : "Otwórz maskę, żeby zobaczyć, gdzie może być wina", "Wczoraj gałąź spadła na mój samochód, a maska ​​mnie zgniotła", "Mam zamiar otworzyć maskę, żeby sprawdzić poziom oleju "