Pierwszą rzeczą, którą musimy wziąć pod uwagę, aby poznać termin przymocowanie, jest jego etymologiczne pochodzenie. W tym przypadku możemy stwierdzić, że jest to słowo wywodzące się z łacińskiego "affixus", a to oznacza "prawidłowo umieszczone cząstki". W ten sam sposób możemy wskazać, że jest to wynik sumy dwóch wyraźnie wytyczonych elementów:
- Prefiks "ad-", który można przetłumaczyć jako "w kierunku".
-Przykład "fixus", który jest równoważny "fixed".

Nazywa się to przytwierdzeniem do sekwencji językowej, która modyfikuje znaczenie pojęcia . Może to być przedrostek ( przedrostek umieszczony przed modyfikowanym terminem), sufiks (umieszczany na końcu terminu) lub infiks (wprowadzany w środku słowa).

Prefiks w ten sposób jest dodatkiem dodawanym na początku terminu w celu zmodyfikowania jego znaczenia, dając początek słowu pochodnemu. Jeśli przedrostek "post" jest zgodny z terminem "nowoczesny", powstaje pojęcie "postmodernizmu" . Pojęcie to powstało z przymocowania "postu" do cech czegoś, co łączy go z pewnym ruchem lub stylem, który rozwinął się w XX wieku : "Jest to jeden z najlepszych postmodernistycznych artystów na kontynencie azjatyckim", "Krytyka Opisał film jako postmodernistyczny ze względu na jego temat ", " Austriacki autor zaskoczył postmodernistyczną i pesymistyczną książkę " .

Przypis umieszczony na końcu terminu jest nazywany sufiksem . Dzięki przyrostkom możliwe jest przekształcenie przymiotnika w rzeczownik. "Słabość", aby przytoczyć przypadek, jest rzeczownikiem, które wynika z przymiotnika "słaby" i sufiksu "idad" : "Amerykańska drużyna ma kilka słabych punktów, ale zrobimy wszystko, co możliwe, aby osiągnąć zwycięstwo", " Zna moją słabość i spróbuje ją wykorzystać ", " Nie znajduję żadnej słabości w projekcie " .

Jeśli chodzi o infiks, te afisze nie są używane w języku hiszpańskim. Z drugiej strony, w językach semickich , takich jak hebrajski i arabski, są one bardzo powszechne.

W ten sam sposób nie można przeoczyć, że istnieje inny sens terminu, który dotyczy nas. W szczególności jest on wykorzystywany w obrębie obszaru psowatego i określa nazwę, o którą prosi się odpowiedni organ (firmy zajmujące się hodowlą psów), który ma być zawarty we wszystkich nazwach psów, które są własnością, bez względu na ich rasę i rodowód.

Jest rodzajem "nazwiska" dla psów, z którymi identyfikuje się ze swoim właścicielem. Należy podkreślić, że wspomniany wyżej dodatek jest przeznaczony do życia dla osoby lub miotu, który o nią prosił, że nikt nie może być posiadaczem więcej niż jednego przymierza, a aby być jej posiadaczem, konieczne jest posiadanie matki z tego miotu.

Konkretnie, w Hiszpanii wnioski o umieszczenie są składane od Royal Canine Society of Spain do Federation Cynologique Internationale (FCI) z siedzibą w Belgii i są odpowiedzialne za ich przyznanie.