Definicja wernakularny

Aby zrozumieć znaczenie terminu wernakularnego, należy najpierw ustalić jego pochodzenie etymologiczne. W tym sensie musielibyśmy powiedzieć, że pochodzi on z łaciny, z "vernaculus", który był używany w odniesieniu do wszystkiego, co dotyczy kraju.

Vernacular

Jednak nie możemy też ignorować tego, że łacińskie słowo pochodzi z "vernus", które można przetłumaczyć jako "rodzime", a to "verna", które było słowem używanym w odniesieniu do niewolnika domowa, która narodziła się nawet w samym domu.

Ten przymiotnik odnosi się do czegoś rodzimego lub domowego, zwłaszcza jeśli jest to język lub język . Na przykład: "Naukowcy chcą poszerzyć swoją wiedzę na temat kwiatów wernakularnych", "Przepraszam, ale nie rozumiem języka ojczystego", "Nadal nie opanowałem wszystkich terminów w języku potocznym " .

Zazwyczaj pojęcie wernakularne jest używane, gdy w pewnym kontekście używany jest język inny niż język ojczysty mówców . Przez długi czas łacina zastępowała języki potoczne w dziedzinie religii . Dlatego teksty religijne nadal były pisane i rozpowszechnione po łacinie, nawet w regionach, gdzie mówiono innymi językami. Również Msze zostały opracowane po łacinie, ze szkodą dla języków narodowych.

Znany jest jako język kołowy, lingua franca lub lingua franca dla języka, który jest stosowany w celu ułatwienia wspólnego zrozumienia między ludźmi, którzy nie mają tego samego języka w języku ojczystym. Język pojazdu może się różnić w zależności od czasu lub zakresu.

Tak jak łacina była językiem kołowym po rozwiązaniu Cesarstwa Rzymskiego, przez lata została zastąpiona przez Francuzów i Niemców w zależności od obszaru, o którym mowa. W dzisiejszych czasach można powiedzieć, że lingua franca to angielski, ponieważ jest to zwykle język wybrany przez tych, którzy nie mają tego samego języka wernakularnego. Tak więc peruwiański może podróżować do Chin i komunikować się na przykład po angielsku.

Z drugiej strony nie możemy ignorować tak zwanej architektury wernakularnej. To, co przychodzi, by zidentyfikować konkretny region, który jest najbardziej tradycyjnym i znaczącym miejscem i ma tę szczególną właściwość, że pochodzi z kraju, którego mieszkańcy potrzebują budować, aby przetrwać.

Wśród wielu cech, które definiują ten typ architektury, możemy wskazać na następujące:
• Przeprowadza się ją przy użyciu materiałów i surowców znajdujących się w obszarze, w którym jest wykonywana.
• Konstrukcje tego typu nie mają tyle ozdobnego celu, co wyraźnego celu komfortu. A to, czego się domaga, to umożliwienie obywatelom posiadania domu z najlepszymi możliwymi warunkami w zakresie oświetlenia, klimatyzacji, wilgotności, przestrzeni ...
• Należy zauważyć, że architektura wernakularna w jednym miejscu różni się od innych.

Zalecane
  • popularna definicja: hierarchia

    hierarchia

    W języku greckim znajdujemy etymologiczne pochodzenie słowa "hierarchia". Widzimy więc dokładnie, że wywodzi się ona z hierarchii słów, która jest wynikiem sumy dwóch terminów: hieros , które można przetłumaczyć jako "sacred", i arkhei , co jest synonimem "porządku". Hierarchia to
  • popularna definicja: kulinarny

    kulinarny

    Zgodnie z tym, co wskazuje słownik Royal Spanish Academy ( RAE ) w słowniku, termin kulinarny wywodzi się od łacińskiego słowa culinarius . Pojęcie to używane jest jako przymiotnik w odniesieniu do powiązanego z kuchnią . Na przykład: "Kulinarny wszechświat zawsze mnie fascynował" , "Urząd miejski ogłosił realizację festiwalu kulinarnego na głównym placu" , "Wiedza kulinarna jest niezbędna do pracy w tym miejscu" . Pojęcie sztuki kul
  • popularna definicja: opłata

    opłata

    Kontyngent z łacińskiego kontyngentu jest stałą i proporcjonalną częścią czegoś . Pojęcie to jest często używane do określania kwoty pieniędzy wypłacanych regularnie klubowi, stowarzyszeniu itp. Na przykład: "Nadal nie płacę za ten miesiąc opłaty" , "Aby dołączyć do ciebie, musisz zapłacić miesięczną opłatę w wysokości 25 pesos" , "Zbieracz właśnie przyjechał, poszukaj pieniędzy, które trzymałem w szufladzie za opłatą" , "Członkowie z dzienną opłatą mogą korzystać z pokoju imprezowego . " Oprócz powyższego musimy ustalić, j
  • popularna definicja: kolekcja

    kolekcja

    Kolekcja pochodzi z łacińskiego recollectum i odnosi się do działania i efektu zbierania (zbieranie rozproszonych rzeczy). Na przykład: "Nico, przejdź do zbierania zabawek, zanim twój tata wróci" , "W piętnastu minutach zaczynam zbieranie egzaminów , więc kończą" , "Zbiórka odpadów odbywa się między 22 a 5 godzin . " Termin t
  • popularna definicja: szaleństwo

    szaleństwo

    Szaleństwo jest pozbawieniem użycia rozumu lub dobrego osądu . Do końca XIX wieku szaleństwo wiązało się z odrzuceniem ustalonych norm społecznych . Nawet często zdarzało się mylnie z pewnymi zaburzeniami, takimi jak epilepsja lub dwubiegunowość. Obecnie pojęcie szaleństwa wiąże się z brakiem równowagi psychicznej , przejawiającym się w zniekształconym postrzeganiu rzeczywistości, utracie samokontroli, halucynacji i absurdalnych zachowań lub bez powodu. Szaleństwo wiąże się ró
  • popularna definicja: puzon

    puzon

    Włoski termin puzon przyszedł do hiszpańskiego jako puzon . Koncepcja wspomina o muzycznym instrumencie wykonanym z metalu, który może emitować dźwięki odpowiadające różnym głosom . Zbudowany zwykle z mosiądzu, puzon ma kształt otwartej rury, która nawija się na siebie. W każdym razie są różne rodzaje puzonów w zależności od dźwięku, jaki mogą emitować. Można wyróżnić między inn