Podstawowa etymologia Aegis znajduje się w Aigós, greckim słowie, które można przetłumaczyć jako "kozę" . Ten termin dotarł do łaciny jak egida, która przydarzyła się kastylijskim jako Aegis .

Zgodnie z pierwszą definicją wspomnianą w słowniku Royal Spanish Academy ( RAE ), egidą jest skóra kozła zwanego Amalthea, która, ozdobiona głową Meduzy, przedstawia boginię Atenę .

Istnieje wiele wersji egiderek według różnych mitologii opracowanych regionalnie. Mówi się, że Zeus użył skóry zwierzęcia, które opiekowało się nim (kozą Amalteszą ) jako tarczą, gdy walczył z gigantami. Inna legenda wskazuje, że egida została wyrzeźbiona przez Hefajstosa dla Zeusa, z głową Meduzy w jej centralnej strefie. Zeus, w tej ramie, użyczał tej tarczy Atenie .

Jeśli przyjmiemy to znaczenie jako odniesienie, możemy zrozumieć wyrażenie "bądź pod egidą", które jest używane w naszym języku, aby odnieść się do sytuacji, w której jesteśmy chronieni, albo dlatego, że ktoś nas broni, albo chroni, albo dlatego, że jesteśmy w pozycji, która izoluje nas od niebezpieczeństwa.

W mitologii egipskiej Aegis był rodzajem naszyjnika z lwia łeb, którego użyła bogini Bastet . Ten rodzaj przedmiotu występuje również w mitologii nordyckiej jako hełm używany przez karła Fafnera .

Bastet był boginią, która czciła starożytnych Egipcjan od czasów Drugiej Dynastii, która rozpoczęła się około roku 2890 pne. C.; Zapewniało harmonię i ochronę świątyń i domów. W Dolnym Egipcie, który odpowiadał regionowi delty Nilu, była boginią wojny, zanim kultury się zjednoczyły.

Niektóre z wielu przedstawień bogini Bastet pokazują ją z jedną ręką w jednej ręce i ceremonialną sistrum w drugiej. Z drugiej strony mamy starożytną Nubię, region położony na południe od Egiptu i graniczący z północą Sudanu, który rozwinął mitologię bardzo podobną do egipskiej w wielu aspektach do tego stopnia, że ​​uczeni debatowali od dziesięcioleci. o prawdziwym źródle pewnych pojęć religijnych, ponieważ są obecne w obu kulturach .

W Sudanie reprezentacja bogini Izydy została odkryta pod egidą. Istnieje kilka transliteracji jego oryginalnego imienia, co tłumaczy się jako "tron", termin reprezentujący hieroglif, który nosił na głowie. Jest znana jako bogini macierzyństwa i narodzin .

Poprzez rozszerzenie tych znaczeń można nazwać tarczę (bronią obronną, która chroni ciało ) lub tarczą (okrągłą tarczą chroniącą klatkę piersiową w konfrontacji z mieczami).

Można nawet powołać się na egidę jako ogólną obronę lub ochronę. W starożytności egida była symbolem niewrażliwości gwarantowanej przez bogów .

W grze Xenoblade Chronicles 2, opracowanej przez japoński zespół Monolith Soft i opublikowanej przez Nintendo dla jej konsoli Switch, termin égida jest używany do oznaczania serii legendarnych postaci, które odgrywają bardzo ważną rolę w historii. Należą do klasy Blade, formy sztucznego życia, które towarzyszą pilotom i zapewniają im broń, sztuki i specjalne zdolności, a także inne formy wsparcia .

Wśród cech, które odróżniają Egidy od normalnych Ostrzy, możemy powiedzieć, że mają różną tonację (na przykład Mitry i Pyra są zielone) i przedstawiają kryształ w kształcie krzyża.