Definicja wersja

Wersja, od łacińskiego versus, to sposób, w jaki każdy podmiot musi coś zrobić lub odnieść to samo wydarzenie . Na przykład: "Dam ci próbować mojej wersji tiramisu: robię to modyfikując tradycyjną recepturę", "Wersja faktów opowiedziana przez oskarżonego różni się od tej wypowiedzianej przez świadków", "Burmistrz zapewnił, że nigdy nie słyszał wersja prasy . "

Wersja

Pojęcie to jest również używane do określania form przyjętych przez interpretację tematu, tekstu dzieła itp. : "Nie podoba mi się wersja" Cambalache ", którą tworzy ten artysta", "Dramat przedstawił bezpłatną wersję klasycznej greckiej tragedii", "Reżyser pracuje nad nową wersją klasyki Alfreda Hitchcocka, która obiecuje wzbudzić wielkie kontrowersje "

W świecie siódmej sztuki, oprócz znaczenia już opisanego, ważne jest ustalenie, że termin wersja jest bardzo często używany. Tak więc, na przykład, kiedy idziemy obejrzeć film w jakimkolwiek kinie, znajdujemy się w tym, że czasami billboard wskazuje, że film jest w oryginalnej wersji.

Oznacza to, że film fabularny nie został dubbingowany. Tak więc, jeśli został zrobiony w Stanach Zjednoczonych, będzie w języku angielskim, natomiast jeśli jest to francuska produkcja, to będzie po francusku i tak będzie w kinie.

Jednak w tych przypadkach podnoszona jest również inna możliwość, ponieważ można również wskazać, że oryginalna wersja ma napisy. Może to wskazywać na dwie rzeczy: film w języku, który został nagrany, zawiera w sobie napisy lub te napisy są przedstawiane jako tłumaczenie w języku kraju, w którym jest wyświetlany.

Oprócz tego należy podkreślić, że w Hiszpanii istnieje bardzo ważny program telewizyjny związany z tematem kinematograficznym. Chodzi nam o przestrzeń "hiszpańska wersja", która jest nadawana w La 2.

Aktorka i dziennikarka Cayetana Guillén Cuervo jest jej prezenterką, której wyraźnym celem jest promocja kina, które powstaje w Kastylii, a konkretnie w Hiszpanii. Z tego powodu programowanie filmu o tych cechach odbywa się co tydzień i jest również opowiadane na planie z reżyserem, producentem lub z aktorami tego samego.

Wersja oprogramowania to numer lub nazwa przypisana do programu komputerowego w celu wskazania poziomu rozwoju i jego aktualizacji . Zazwyczaj wersja oparta jest na dwóch liczbach oddzielonych kropką. Pierwsza liczba jest największa (lub główna, w języku angielskim), podczas gdy druga jest mniejsza ( mniejsza ). Major modyfikuje się, gdy zachodzą duże zmiany lub zmiany jakościowe w rozwoju i niewielkie zmiany z niewielkimi zmianami lub korektami.

Tak więc wersja 1.3 oprogramowania odnosi się do pierwszej dużej wersji programu komputerowego, która ma już trzy drobne modyfikacje. Możliwe jest, że następną wersją jest wersja 1.4 lub, jeśli jest to ważna modyfikacja, zmieniana jest na 2.1 .

Zalecane