Historia etymologiczna terminu pasquín jest ciekawa. Koncepcja pochodzi od Pasquino, które jest nazwą rzymskiej rzeźby, w której pozostawiono teksty satyryczne . Jest to rzeźba z III wpne znaleziona podczas badań urbanizacyjnych znanego Piazza Navona w Rzymie. Było już w złym stanie, więc nie chcieli tego patroni i ważne władze kościelne. Dlatego zdecydowano się zlokalizować w sieci ulic za tym placem i tam jest.

Zaczął nazywać go Pasquino, ponieważ wyglądał jak fryzjer w okolicy, który był bardzo rozmowny, który miał to imię i który znał wszystkie plotki o tym miejscu.

Uważa się, że pierwszy satyryczny tekst, który został umieszczony na wspomnianym wyżej posągu, pierwszy pejcz, został skierowany przeciwko postaci Urban VIII, w szczególności ten dokument został ostro zaatakowany za umożliwienie i zachęcenie do tego, że różne brązowe dzieła artystyczne były obsada do wykonania armat.

W związku z tym jest znany jako pasquín do wiadomości wystawianych w przestrzeni publicznej, które nie są opatrzone podpisem i które zawierają satyrę lub krytykę wobec władz, niektórych osób lub organizacji.

Obecnie najczęściej używane pojęcie odnosi się do publikacji o treściach sensacyjnych i obraźliwych, dalekich od etyki dziennikarskiej. Jest to obraźliwe określenie, które mówi o jakości danego medium .

Na przykład: "Prezydent nie może wyjść i odpowiedzieć na wszystko, co publikują w kiosku", "Kiedy zaczynałem w dziennikarstwie, musiałem pracować nad pejczem, który wymyślił wieści o znanych osobistościach tamtych czasów", "Od kiedy zrezygnował z dyrektorze, ta gazeta stała się pechowcem bez wiarygodności . "

Łatwo zrozumieć pojęcie ośmieszania się, gdy myśli się o parametrach, które gazety zwykle uważają za poważne lub godne szacunku. Podczas gdy dziennik wysokiej jakości będzie publikował tylko skontrastowane i potwierdzone wiadomości z różnych źródeł, broszura przedstawi plotki, jak gdyby były one sprawdzalnymi faktami. Z drugiej strony, odpowiedzialna gazeta uniknie tak zwanego amarillismo, pozostawiając na boku zbrodnicze zdjęcia i oszczercze komentarze. Z drugiej strony pasquin nie waha się publikować chorobliwych obrazów na okładce ani wywoływać kontrowersji poprzez ataki i obelgi.

Nie możemy też nie zauważyć, że Pasquín jest także Hiszpanem. W ten sposób, na przykład, znajdujemy postać José María Pasquína. To ważny hiszpański biznesmen, który jest żonaty z Nurią March, znaną businesswoman z kraju, która stoi na czele jednej z najbardziej renomowanych agencji komunikacyjnych.

W Kadyksie znajduje się również ważny pomnik, który wybiera to słowo w swoim imieniu. Mamy na myśli Casa Palacio de los Pasquín, który pochodzi z XVIII wieku i należał do rodziny, która nadała mu swoją nazwę. To wyróżnia się jako jeden z najlepszych przykładów architektury kadyks.