Pojęcie języka może być używane w odniesieniu do zdolności ekspresji, jaką posiada człowiek; sposób na wyrażenie siebie; lub język rozumiany jako system znaków służących do komunikacji. Włączenie to z kolei przymiotnik, który kwalifikuje to, co obejmuje lub pozwala uwzględnić.

Pojęcie języka włączającego zaczęło być popularne w ostatnich latach. Koncepcja nawiązuje do sposobu ekspresji, który pozwala uniknąć definicji płci lub płci, w tym kobiet, mężczyzn, osób transpłciowych i osób niebędących binarnymi.

Są tacy, którzy wierzą, że konwencjonalny język, którego zasady w naszym języku są ustalane przez Royal Spanish Academy ( RAE ), jest macho . Dlatego proponują odwoływanie się do całościowego języka uwzględniającego całą ludzką różnorodność, w tym tych, którzy nie identyfikują się z żadną z dwóch płci związanych z biologią (kobiety / mężczyźni).

W zwykłym języku wystarczy powitać ludzi znajdujących się w zamknięciu, aby na przykład powiedzieć "Dzień dobry wszystkim" . Normy kastylijskiego kontemplują w męskim określeniu "wszyscy" także ci, którzy nie są mężczyznami. Niektórzy wolą jednak używać określenia "Dzień dobry dla wszystkich", aby określić, że powitanie obejmuje kobiety. Ale język inkluzywny idzie o krok dalej i proponuje zastąpienie znaku płci literą E lub X : "Dzień dobry wszystkim" lub "Dzień dobry wszystkim" .

Podczas gdy ruch feministyczny i inne sektory społeczne zachęcają do stosowania języka inkluzywnego, niektórzy intelektualiści już wyrazili swój sprzeciw lub wątpliwości. Hiszpański Arturo Pérez-Reverte, kanadyjski Steven Pinker i argentyński Alan Pauls, między innymi, wykazali swoje zastrzeżenia dotyczące użycia E lub X, aby usunąć różnice płci.