W języku łacińskim znajduje się etymologiczne pochodzenie terminu, z którym obecnie mamy do czynienia. W szczególności pochodzi od łacińskiego słowa "editio", które można przetłumaczyć jako "działanie i efekt tworzenia kopii dokumentu" i które składa się z następujących elementów:
• Czasownik "edere", który jest synonimem "publikuj".
• Sufiks "-ción", który jest równoważny "akcji i skutku".

Wydanie jest zatem produkcją kopii dzieła artystycznego lub naukowego lub dokumentu wizualnego. Edycja czasownika wskazuje na akcję publikowania utworu poprzez jego reprezentację na nośniku fizycznym lub cyfrowym.

Na przykład: "Trwa już wydanie autobiografii wokalisty", "Nowa powieść Johna Pitsutt'a będzie miała wersję deluxe", "Australijski zespół ogłosił, że ich nowy album będzie miał podwójne wydanie, z płytą CD i DVD . "

Dlatego koncepcja edycji ma kilka zastosowań związanych z jej głównym znaczeniem. Wydanie może być drukowaniem, nagrywaniem lub reprodukcją płyty lub utworu audiowizualnego: "W przyszłym tygodniu edycja będzie gotowa, a płyta dotrze na ulicę", "Prasa drukarska poinformowała mnie, że pojawiły się problemy z edycją",

Kolejne wydania gazety i jej lokalne lub regionalne wersje są również znane jako wydania: "Gazeta Autonomous Press opublikowała wywiad z kanclerzem w jego wieczornej edycji", "Latynoamerykańskie wydanie gazety ma jakość niższą niż europejska. "

W tej dziedzinie drukowania książek, czasopism lub gazet należy zauważyć, że nastąpił ważny postęp w dziedzinie publikacji. Pojawienie się nowych technologii pozwoliło zmienić ten proces:
• Szybciej, ponieważ obecnie używane systemy pozwalają uzyskać większą liczbę kopii w krótszym czasie.
• Wyższa jakość, dzięki ulepszeniu systemów.
• Mniejsze zapotrzebowanie na personel, ponieważ używane obecnie maszyny wykonują funkcje, które wcześniej podejmowali pracownicy.
• Większe możliwości formatowania i niezwykłej różnorodności kolorów i złożeń.

Każdą transmisję programu telewizyjnego lub radiowego można nazwać edycją: "W następnej edycji Notidiario nie przegap specjalnego raportu na temat najbardziej tuczącej żywności", "Informujemy, że ta edycja zakończy się wcześniej, aby zrobić miejsce do transmisji meczu reprezentacji narodowej . "

W tym sensie konieczne jest podkreślenie, że tego rodzaju przestrzenie małego ekranu, czasami mają tzw. "Wydanie specjalne". Są to programy nadawane w innym dniu niż zwykle lub dłuższe, ponieważ dotyczą one ważnego lub znaczącego wydarzenia.

W związku z tym powszechne jest wydawanie specjalnych wydań w przypadku poważnej katastrofy, kiedy mają miejsce wydarzenia polityczne tak cenne jak wybory lub gdy ma miejsce potężne wydarzenie sportowe.

Niektóre wydarzenia i konkursy, które odbywają się regularnie lub bez niego, są nazywane edycją każdej uroczystości : "Piąta edycja Miejskich Igrzysk zwróciła się do ponad tysiąca osób", "Tegoroczna edycja ceremonii wręczenia nagród została zawieszona przez kryzys finansowy " .