Pojęcie lapidarium pochodzi od łacińskiego słowa lapidarius . Pierwsze znaczenie, o którym wspomina Royal Spanish Academy ( RAE ) w słowniku, odnosi się do tego, co wiąże się z kamieniami szlachetnymi (kamienie, które ze względu na ich przezroczystość, twardość i finezję są wyryte w celu użycia w produktach luksusowych).

Dlatego znany jest jako lapidarium dla osoby, która zajmuje się rzeźbieniem lub marketingiem kamieni szlachetnych . Lapidarium pracuje z różnymi elementami i narzędziami do precyzyjnego rzeźbienia.

Z kolei Lapidarium wiąże się z napisami na nagrobkach (kamienie z adnotacjami, notatkami, epigrafami itp.). Nazywany także lapidarium, który jest odpowiedzialny za nagrywanie lub robienie nagrobków .

Poza wszystkimi tymi zastosowaniami pojęcia, najczęściej używane lapidarium w języku potocznym jest przymiotnikiem, aby zakwalifikować ekspresję lub styl, który charakteryzuje się zwięzłością i ścisłością .

Na przykład: "Prezydent klubu był lapidarny z graczem", "Dziennikarz dokonał lapidarnej analizy rzeczywistości narodowej", "Młody człowiek przedstawił lapidarny argument, by usprawiedliwić swoje działania" .

Załóżmy, że zawodnik koszykówki, gdy kończy grę, jest przesłuchiwany przez dziennikarza. Reporter pyta, jakie ma zdanie na temat wyników sędziów, biorąc pod uwagę, że podczas spotkania odbyło się wiele kontrowersyjnych decyzji. Zawodnik po prostu odpowiada: "Mieli fatalny występ i nigdy nie powinni kierować ponownie". Przed tym wykrzyknikiem można powiedzieć, że koszykarz był lapidarny : użył kilku słów i nie pozostawił żadnych wątpliwości co do jego opinii.