Wyrażenie checkmate należy do dziedziny szachów . To się nazywa gra, która kończy grę, a to oznacza uzyskanie zwycięstwa dla tego, kto zdołał ją wykonać.

Kiedy gracz stawia króla przeciwnika pod bezpośrednim zagrożeniem, pozostawia go w ryzach . W tej sytuacji przeciwnik musi wykonać ruch, który pozwala schronić się królowi. Jeśli nie ma możliwego zestawu, który ratuje króla, jest to mata i gra dobiega końca.

Pochodzenie frazy matecznik pochodzi od języka perskiego i nawiązuje do faktu, że król jest uwięziony lub nie ma ucieczki . To, w szachach, wiąże się z przegraną.

Aby wyjść z kontroli, król może zostać przeniesiony do ucieczki, która zabiera go poza zasięg rywali; wstawić kawałek wchodzi do kawałka agresora i króla; lub złap kawałek agresora. Jeśli żadna z tych opcji nie może zostać zrealizowana, jest to matwa. W przeciwnym razie gra będzie kontynuowana, nie będzie już sprawdzana, dopóki jeden z graczy nie powróci, aby wygenerować sytuację tego typu.

W języku potocznym, idea szachownicy służy do zakończenia kłótni lub problemu . Na przykład: "Sprawdź projekt prorządowy: Sąd Najwyższy uznał go za niekonstytucyjny", "Jeśli władze nie podejmą działań, zanieczyszczenie sprawdzi różnorodność biologiczną regionu", "Czwartym celem zespołu wizytującego było sprawdzenie kolega ".

"Jaque mate", w końcu, był telenowelą nadawaną przez National Television of Chile w 1993 roku . Bohaterami byli Francisco Reyes i Paulina Urrutia .